gota


gota
'gota
f
1) Tropfen m

Se parecen como dos gotas de agua. — Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen.

2) MED Gicht f
3)

gotas nasales plMED Nasentropfen pl

4)

sudar la gota gorda — Blut und Wasser schwitzen n

Para hacer este trabajo he sudado la gota gorda. — Bei dieser Arbeit habe ich Blut und Wasser geschwitzt.

sustantivo femenino
1. [de líquido] Tropfen der
caer cuatro gotas tröpfeln
2. [poca cantidad] Tropfen
no se ve ni gota es ist stockfinster
3. MEIDICINA [enfermedad] Gicht die
4. (locución)
parecerse como dos gotas de agua sich wie ein Ei dem anderen gleichen
sudar la gota gorda in Schweiß gebadet sein
————————
gota fría sustantivo femenino
METEOROLOGÍAKaltluftschicht in der Atmosphäre
gota
gota ['gota]
sustantivo femenino
num1num (de líquido) Tropfen masculino; café con gotas de ron Kaffee mit einem Schuss Rum; el agua salía gota a gota del grifo das Wasser tröpfelte aus dem Hahn; apurar el vaso hasta la última gota das Glas bis zur Neige leeren; la gota que colma el vaso der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt; parecerse como dos gotas de agua sich dativo wie ein Ei dem anderen gleichen
num2num (pizca) kleiner Rest masculino; no queda ni gota de agua es ist kein Tropfen Wasser mehr da; no tiene ni una gota de paciencia er/sie hat kein bisschen Geduld
num3num metereología gota fría Kalt(luft)front femenino
num4num (med:enfermedad) Gicht femenino
num5num (gotero) Tropf masculino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • gota — sustantivo femenino 1. Partícula de líquido, de forma esférica, que se desprende o se deposita sobre una cosa: unas gotas de agua. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Pequeña cantidad de una cosa: Échame una gota de vino.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gota — (Del lat. gutta). 1. f. Partícula de cualquier líquido de forma esferoidal. 2. coloq. pizca. No queda ni gota de pan. 3. Arq. Cada uno de los pequeños troncos de pirámide o de cono que como adorno se colocan debajo de los triglifos del… …   Diccionario de la lengua española

  • Gota — o gotas puede referirse a: Gota, en la arquitectura dórica de la Antigua Grecia, una pequeña pieza troncocónica que repele el agua. La gota, una enfermedad metabólica; Gota de agua, un volumen pequeño de algún líquido; Gota (volumen), una unidad… …   Wikipedia Español

  • Gota — redirects here. For other uses, see Gota (disambiguation) IntroductionGoTa or “Global Open Trunking Architecture” is a CDMA based digital trunking system. The GoTA system was developed by ZTE, a Chinese manufacturer. The GoTA system can be used… …   Wikipedia

  • gota — f. reumat. Artritis aguda y recurrente de las articulaciones periféricas causada por una alteración del metabolismo del ácido úrico que provoca depósitos de uratos en articulaciones y tendones. La enfermedad es muy dolorosa y suele afectar a… …   Diccionario médico

  • Gota — Göta Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Göta peut désigner : Le canal Göta, canal de la Suède qui rejoint Göteborg à la mer Baltique. Göta, une localité suédoise de la commune de Lilla …   Wikipédia en Français

  • Göta (Гёта) — «Göta» («Гёта») корабль береговой обороны (Швеция) Тип: корабль береговой обороны (Швеция). Водоизмещение: 3290 тонн. Размеры: 79,5 м х 14,6 м х 5 м. Силовая установка: двухвальная, горизонтальные паровые машины трехкратного расширения.… …   Энциклопедия кораблей

  • gota — |ô| s. f. 1. Porção globulosa e indivisa de um líquido. 2.  [Por extensão] Pequena quantidade de bebida. 3.  [Arquitetura] Pequenino ornato no friso da coluna dórica. 4.  [Medicina] Doença articular, geralmente acompanhada de inchação. 5. gota a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Gota — kann bedeuten: im alemannischen Sprachraum Taufpatin auf den Färöern die Kurzform von Norðragøta die chilenische Poesiezeitschrift La Gota Pura. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit de …   Deutsch Wikipedia

  • gotă — gótă s.f. (reg.) 1. dihanie de speriat copiii. 2. zi de post. Trimis de blaurb, 16.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • gota — / gɔta/ s.f. [prob. lat. (o gallico) gauta ], lett. [parte laterale del viso: baciare qualcuno sulle g. ] ▶◀ guancia. ‖ ganascia, mascella …   Enciclopedia Italiana


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.